OJCIEC BROWN. NAJGORSZA ZBRODNIA NA ŚWIECIE G. K. Chesterton

Pomiędzy srebrzystą wstęgą poranka a zielonkawo połyskującą wstęgą morza do nadbrzeża Harwich dobiła łódź, z której jak pchły wyroili się ludzie, a pośród nich człowiek, za którym musimy podążyć. Nie wzbudzał najmniejszych podejrzeń ani nie miał takiego zamiaru. Nie wyróżniał się niczym poza lekkim kontrastem pomiędzy wakacyjną
lekkością odzieży, którą miał na sobie, i oficjalną powagą na twarzy. Miał na sobie lekką, jasnoszarą marynarkę, białą kamizelkę i srebrzysty kapelusz słomkowy ozdobiony szaroniebieską wstążką. Pociągła twarz wyglądała przez tę oprawę na ciemną, a kończyła się niewielką, czarną brodą, która przypominała hiszpańską i sugerowała elżbietańską
kryzę. Z powagą próżniaka palił cygaro. Nic w nim nie pozwalało domyślać się, że pod popielatą marynarką ukrywał się naładowany rewolwer, że biała kamizelka skrywa odznakę policyjną, ani że pod słomkowym kapeluszem mieści się jeden z największych intelektów w Europie. Był to sam Valentin, szef paryskiej policji i najsłynniejszy detektyw świata. Przybywał z Brukseli do Londynu, aby dokonać najważniejszego aresztowania stulecia.

[fragment książki - strona 7