Katalog
  • przez:
    - koszyk (z rejestracją lub bez)
    - e-mail (z podaniem nr telefonu)
    - whatsapp (na stronie produktu)
  • Dostawa

    Polska:
    - Kurier Pocztex: 15 zł
    - Orlen Paczka: 14 zł
    - Paczkomaty Inpost: 18 zł
    *Płatność przy odbiorze: dopłata 5 zł
    - Odbiór osobisty w Krakowie: 0 zł

    Europa/UE:
    - Poczta Polska: od 30 zł
    - Kurier DPD (Europa): od 59,90 zł
    - Inpost International: od 49,90 zł
Bestsellery
Esselmont BAHA'U'LLAH I NOWA ERA Szybki podgląd

Indeks: BAH

Wydawca: Wydawnictwo Bahá'í

BAHA'U'LLAH I NOWA ERA. WPROWADZENIE DO WIARY BAHA'I

(4)
Książka Baha'u'llah i Nowa Era przetłumaczona została na język polski przez Lidię Zamenhof, córkę znanego twórcy międzynarodowego języka Esperanto. Zetknąwszy się po raz pierwszy z wiarą baha'i podczas Światowego Kongresu Esperantystów, została ona później gorącym wyznawcą tej wiary, stając się prawdopodobnie pierwszą bahaitką w Polsce.
5,00 zł
Więcej
Edgar Kupfer-Koberwitz ZWIERZĘCY BRACIA. ROZWAŻANIA O ETYCZNYM ŻYCIU. Okładka front Szybki podgląd

Indeks: VEGE-93278503

Wydawca: Hatteria.pl

ZWIERZĘCY BRACIA. ROZWAŻANIA O ETYCZNYM ŻYCIU Edgar Kupfer-Koberwitz

(1)
"Zwierzęcy bracia" to refleksja na temat życia etycznego i jednocześnie namiętny apel przeciwko obojętnemu i okrutnemu traktowaniu zwierząt, napisany ponad 70 lat temu przez byłego więźnia obozu koncentracyjnego w Dachau, wegetarianina Edgara Kupfer-Koberwitza. Dodatkowy kod rabatowy dostępny na stronie: www.infovege.com
25,00 zł
Więcej
MODLITWY BAHA'I Szybki podgląd

Indeks: BAH87495329

Wydawca: Wydawnictwo Bahá'í

MODLITWY BAHA'I (okładka kolor: niebieskoszary)

(2)
Modlitwy bahaickie są ważnym elementem duchowej praktyki wyznawców wiary bahaickiej. Służą one jako narzędzie do nawiązywania osobistej więzi z Bogiem, wyrażania wdzięczności, szukania przewodnictwa oraz wzmacniania duchowej świadomości. Bahaici wierzą, że modlitwa ma moc transformacyjną i może wpływać zarówno na jednostkę, jak i na całe społeczeństwo.
25,00 zł
Więcej
WSPÓLNOTA BAHAICKA. ZAŁOŻENIA, DĄŻENIA I CELE (broszura) Szybki podgląd

Indeks: BAH

Wydawca: Wydawnictwo Bahá'í

WSPÓLNOTA BAHAICKA. ZAŁOŻENIA, DĄŻENIA I CELE

(1)
Broszura Wspólnota Bahaicka. Założenia, dążenia i cele to publikacja, która ma na celu przybliżenie czytelnikom podstawowych informacji o wierze Bahá'i i jej wspólnocie. Wiara baha'i w Polsce ma swoje korzenie w latach 20. XX wieku, kiedy to pierwsi wyznawcy tej religii zaczęli osiedlać się w kraju. Od tego czasu wspólnota baha'i rozwijała się,...
3,50 zł
Więcej
Wszystkie bestsellery
NOTATKI W TŁUMACZENIU KONFERENCYJNYM
  • NOTATKI W TŁUMACZENIU KONFERENCYJNYM
  • NOTATKI W TŁUMACZENIU KONFERENCYJNYM

NOTATKI W TŁUMACZENIU KONFERENCYJNYM Jean-François Rozan

TER3
Oceń
Napisz swoją opinię

Książka jest uważana za klasyczną pozycję w dziedzinie tłumaczenia konferencyjnego i stanowi cenne źródło wiedzy zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych tłumaczy. Jej metody i techniki są powszechnie stosowane przez tłumaczy na całym świecie. 

45,00 zł
Brutto
Ilość
Dostępny

Zapytaj o produkt przez WhatsApp
Opis

Kompilacja pomysłów, zaczerpniętych z notatek tłumaczy, cechująca się prostotą i stanowiąca obowiązkową lekturę każdego tłumacza.

Trudno jest dziś przecenić wpływ, jaki książeczka Jean-François Rozan'a "La prise de notes dans interprétation consécutive" wywarła na tłumaczy konferencyjnych, od chwili kiedy wyszła drukiem w roku 1956. Byłoby dziś trudno znaleźć tłumacza, który nie nauczył się notować, przynajmniej w jakimś stopniu, właśnie od Rozana bezpośrednio poprzez lekturę jego książeczki lub pośrednio poprzez swoich nauczycieli. Dokonana przez niego kompilacja pomysłów, zaczerpniętych z notatek tłumaczy, z którymi współpracował, cechuje się prostotą i być może dlatego ma charakter ponadczasowy.
Wznawiamy ją w wersji angielskiej i polskiej przekonani, że będą z niej korzystać następne pokolenia tłumaczy.

Szczegóły produktu
TER3

Dane szczegółowe:

1) Tytuł
Notatki w tłumaczeniu konsekutywnym
1) Podtytuł
Note-taking in Consecutive Interpreting
1) Autor
Jean-François Rozan
3) Redakcja
Andrew Gillies, Bartosz Waliczek
1) Wersja językowa
angielsko-polska (en-pl)
2) Wydawnictwo
Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej Tertium
2) Miejsce wydania
Kraków (Małopolska)
2) Rok wydania
2004 (dodruk 2025)
4) Liczba stron
129
4) Format
A-5
4) Oprawa
miękka (mk)
Seria
Język a komunikacja 3
Czas wysyłki
3 -5 dni od momentu dyspozycji wysyłki lub płatności
5) GPSR
Tertium - Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej, al. Mickiewicza 9a, 31-120 Kraków, PL, e-mail: kontakt@tertium.edu.pl
Stan
nowy
ISBN/ISSN/ISMN
978-83-61678-97-7
EAN
9788361678977

Specyficzne kody

UPC
978836167897
EAN13
9788361678977
Oceń
Napisz swoją opinię
Komentarze (0)
Oceń
20 innych produktów w tej samej kategorii:
NAUCZYCIEL JAKO MEDIATOR KULTUROWY Ewa Bandura Szybki podgląd

Indeks: TER13

Wydawca: Krakowskie Tow. Popularyzow. Wiedzy o Komunik. Językow. Tertium

NAUCZYCIEL JAKO MEDIATOR KULTUROWY Ewa Bandura

(0)
Książka traktuje o niezwykle aktualnej problematyce pośrednictwa interkulturowego w dydaktyce językowej. Obok części teoretycznej, część empiryczna zawiera bogaty materiał praktycznych sugestii i rozwiązań dydaktycznych w przygotowaniu uczniów języka obcego do komunikacji interkulturowej.
32,00 zł
Więcej
Zobacz także:
- 2,00 zł Rabat W STRONĘ NOWOCZESNEGO NAUCZANIA JĘZYKÓW OBCYCH Szybki podgląd

Indeks: TER-JAK22

Wydawca: Krakowskie Tow. Popularyzow. Wiedzy o Komunik. Językow. Tertium

W STRONĘ NOWOCZESNEGO NAUCZANIA JĘZYKÓW OBCYCH

(0)
Zbiór referatów wygłoszonych podczas konferencji Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego w Krakowie w roku 2006; pierwsza część referatów została zebrana w tomie "Dydaktyka Języków obcych na początku XXI wieku" Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2007. Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23 zł.
23,00 zł 25,00 zł
Więcej
TŁUMACZENIE USTNE. PORADNIK DLA TŁUMACZY KONFERENCYJNYCH Szybki podgląd

Indeks: TER7

Wydawca: Krakowskie Tow. Popularyzow. Wiedzy o Komunik. Językow. Tertium

TŁUMACZENIE USTNE. NOWY PORADNIK DLA STUDENTÓW

(0)
Praca Andrew Gilliesa "Tłumaczenie ustne - nowy poradnik dla studentów" stanowi drugie, gruntownie zmienione i uzupełnione wydanie rozchwytywanej na rynku polskim pozycji. Autor, tłumacz konferencyjny pracujący dla instytucji Unii Europejskiej w Luksemburgu i Brukseli, dzieli się z czytelnikiem swym bogatym doświadczeniem zawodowym.
45,00 zł
Więcej

Śledź nas na Facebooku

Facebook