-Rosja i Islam -Polityka wschodnia Polski: mamy czyste sumienie -Tureckie lekcje dla Europy Wschodniej -Brzydcy i groźni: Rosjanie w oczach Hollywood -Ukraina: już dość lawirowania
-Ukreaina z oligarchami do Europy? -Rock'n'roll kontra sierp i młot -Putin z narodem, Putin w świecie -Trawka Czyngis-Chana Polska-Ukraina, fikcja pojednania
-Wołyń 1943-2013. Spory o zbrodnię -Europa Wschodnia ocenia Polskę -Ukraiński nacjonalizm: jak bardzo groźny -Borys Akunin i Eduard Limonow - pisarze zaangażowani -Litwa: Polacy w rządzie
Kompilacja pomysłów, zaczerpniętych z notatek tłumaczy, cechująca się prostotą i stanowiąca obowiązkową lekturę każdego tłumacza.