BAH89962317
New product
Jest to pierwsza próba stworzenia biografii Lidii Zamenhof w oparciu o dostępne materiały archiwalne dotyczące jej osoby oraz najbliższej rodziny.
Nie jest jednak rozprawą naukową, lecz zbiorem opisów sytuacji z jej życia podczas podróży, spotkań czy konferencji Esperantystów.
2 Item Items
Warning: Last items in stock!
Availability date:
Title | Lidia |
Subtitle | Życie Lidii Zamenhof |
Author | Wendy Heller |
Translation | z języka esperanto: Lidia Ligęza |
Publisher | Skonpress |
Published | 2017 |
Size | A-5 |
Cover | miękka |
Number of pages | 380 |
Language version | polska |
ISBN/ISSN/ISMN | 978-83-89962-31-7 |
EAN/UPC | 9788389962317 |
Book condition | new |
Shipping time | about 3-5 days from receiving the payment |
Lidia Zamenhof - z wykształcenia prawniczka, jednak w historii zapisała się jako polska pisarka, tłumaczka i językoznawca pochodzenia żydowskiego. Propagatorka języka esperanto, bahaizmu (zdeklarowana wyznawczyni tej religii od 1926 roku) oraz idei homaranizmu na terenie Polski, Europy i Stanów Zjednoczonych.
Najmłodsza córka Ludwika i Klary Zamenhof ur. 29 stycznia 1904 r. w Warszawie. Za swoje pochodzenie zginęła latem 1942 r. w nazistowskim obozie zagłady w Treblince.
O autorce:
Wendy Heller - urodziła się w Kalifornii. Ukończyła studia z zakresu językoznawstwa na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. Opublikowała artykuły i książki dotyczące szerokiej gamy zagadnień. 40 lat po śmierci Lidii Zamenhof jej życie zostało prawie zapomniane. Wendy Heller odtworzyła je fragment po fragmencie drogą osobistych wywiadów, studiując dokumenty i rzadkie wydawnictwa, które zachowały się mimo zniszczeń spowodowanych II wojną światową.
Spis treści:
Przedmowa
Prolog: Mgły przeszłości
Doktor i marzenie
Esperanto
Wewnętrzna idea
Ojciec i córka
Zielone gwiazdy i imbirowe serca
Coś nas strzeże
Obrazy na płótnie nadziei
Genewa
Duchowa matka i córka
Wierząca
Pielgrzymująca
Nauczycielka
Kobieta niezależna
Światło i cień
Z miejsca na miejsce
Mocno, śmiało, elegancko
Nasza gwiazda niech będzie światłem przewodnim
Dźwięczący akord
Bez jajek i bez kur
Teraz lecę
Całkiem nowy świat
Siejąca ziarna
Szary dom i ogród
Kto może przewidzieć
Green Acre
Odmowa
Fragmenty
Teraz nie jest ich czas
Fale wrogości
To nigdy nie będzie zapomniane
Epilog: Z otchłani
Parę słów o źródłach
Indeks osobowy
Spis ilustracji