Maciej Widawski KONTRASTYWNY SŁOWNIK AMERYKANIZMÓW I BRYTYCYZMÓW

Słownik zawiera 2000 podstawowych polskich haseł i około 4000 zestawionych obok siebie odpowiedników amerykańskich i brytyjskich. Całość uzupełnia 6000 autentycznych przykładów użycia w zdaniach. Wymowa podana jest w dwóch odrębnych indeksach haseł: amerykańskim i brytyjskim. Zgromadzony materiał leksykalny pochodzi z prasy, internetu, TV, filmu i literatury. Ten pierwszy w Polsce kontrastywny słownik jest przydatny dla nauczycieli, studentów, tłumaczy, a także wszystkich, którzy przywiązują wagę do różnic leksykalnych między angielszczyzną amerykańską a brytyjską. Książka dla każdego anglisty.

Spis treści:

Przedmowa
Wstęp
Indeksy i wymowa
Symbole fonetyczne
Słownik A-Ż
Indeks amerykanizmów
Indeks brytycyzmów
Bibliografia
Źródła