KRAKIV I LʹVIV U YEVROPEYSʹKIY TSYVILIZATSIYI

Багатий міждисциплінарний матеріал, що міститься в цій книзі, є результатом конференції «Краків і Львів у європейській цивілізації» та панельних дискусій під назвами «Краків і Львів – між провінцією та метрополією» та «Краків і Львів у Європі завтрашнього дня» (що відбулися у Кракові, у Міжнародному культурному центрі, 15-16 листопада 2002 року). Статті та висловлювання учасників у багатьох випадках намагалися відповісти на питання про Європу завтрашнього дня – Європу без кордонів. Тому для визначення їхнього місця в європейській цивілізації було залучено історію цих міст у ранньослов'янський період, династій Ягеллонів та Габсбургів, а також Радянської імперії. Увага була звернена на багатоетнічність Львова, багатоконфесійний характер та політичні обставини, за яких це багатство не завжди було корисним, особливо для народів, що там проживали. Ці питання, серед інших, відображені в історіографії Львова (написаній відповідно до орієнтації авторів) – польській, австрійській, українській, єврейській та радянській – яка є дещо унікальною в одному місті. Чи були Краків і Львів метрополіями, коли вони стали провінційними містами, яку роль відіграла в них творчість інтелектуальних кіл, і якими були результати поневолення та радянської ідеології — це лише деякі з питань, які розглядають Ярослав Грицак, Александра Матюкіна, Богдан Осадчук, Яцек Пурхла, Лепольд Унгер, Алоїз Вольдан, Тарас Возняк та інші. Ця публікація є черговою спробою діалогу між елітами Кракова та Львова, який має призвести до передачі достовірних історичних знань новим поколінням через радіо- та телевізійні трансляції, обмін досвідом та фахівцями в галузі науки та культури, розвінчування та прояснення замовчувань задля досягнення об’єктивного образу нашої спільної пам’яті.

KPAKIB І ЛЬВІВ У ЄВРОПЕЙСЬКІЙ ЦИВІЛІЗАЦІЇ

Зміст:
Яцек Пурхля - Вступ
Ярослав Грицак - Львів — місто у центрі Європи
Єжи Вирозумський - Краків і Львів у середньовічній
Європі Ян М. Малецький - Між Середземним і Балтійським морями. Краків і Львів у новій історії Європи
Ярослав Ісаєвич - Суспільства давнього Львова і Кракова: різний підхід, різні традиції
Адам Мілобендзький - Архітектура як прояв столичного характеру Кракова і Львова в новітніх часах
Яцек Пурхля - Краків і Львів змінність реляцій у XIX і XX століттях
Алоїз Волдан - Літературний міф Кракова і Львова у ХХ столітті
Богдан Осадчук - Коли Краків був "столицею" України
Здзіслав Жигульський Юніор - Друга світова війна у досвіді Кракова і Львова
Олександра Матюхіна — Совєтський Львів
Микола Рябчук - Львів і Краків у новій Європі
Загальна дискусія - Краків і Львів: між провінцією і метрополією
Загальна дискусія - Краків і Львів у завтрашній Європі
Інформація про авторів

Materiały międzynarodowej konferencji zorganizowanej w dniach 15-16 listopada 2002

Bardzo bogaty interdyscyplinarny materiał zamieszczony w tej książce jest efektem konferencji „Kraków i Lwów w cywilizacji europejskiej” oraz dyskusji panelowych, zatytułowanych ”Kraków i Lwów – pomiędzy prowincją a metropolią” i „Kraków i Lwów w Europie jutra” (które odbyły się w Krakowie, w Międzynarodowym Centrum Kultury 15-16 listopada 2002). Artykuły i wypowiedzi uczestników dyskusji w wielu przypadkach były próbą odpowiedzi na pytanie o Europę jutra – Europę bez granic. Sięgnięto zatem do historii tych miast okresu wczesnosłowiańskiego, dynastii Jagiellonów, Habsburgów, imperium sowieckiego, aby określić ich miejsce w cywilizacji europejskiej. Zwracano uwagę na wieloetniczność, wielowyznaniowość, uwarunkowania polityczne Lwowa, dla którego to bogactwo nie zawsze było korzystne, szczególnie dla narodów w nim żyjących. Te zagadnienia między innymi znalazły odzwierciedlenie w historiografii Lwowa (pisanej zgodnie z orientacją autorów) – polskiej, austriackiej, ukraińskiej, żydowskiej i sowieckiej, co stanowi swego rodzaju ewenement w odniesieniu do jednego miasta. Czy Kraków i Lwów były metropoliami, kiedy stały się miastami prowincjonalnymi, jaką rolę odgrywała w nich kreatywność środowisk intelektualnych, a jakie były rezultaty zniewolenia i ideologii sowieckiej to jedynie kilka z zagadnień poruszanych przez: Jarosława Hrycaka, Aleksandrę Matyukinę, Bohdana Osadczuka, Jacka Purchlę, Lepolda Ungera, Aloisa Woldana, Tarasa Woźniaka i innych. Publikacja jest kolejną próbą dialogu między elitami Krakowa i Lwowa, który winien prowadzić do przekazywania nowym pokoleniom rzetelnej wiedzy historycznej poprzez audycje radiowe, telewizyjne, wymianę doświadczeń i specjalistów na polu nauki i kultury, odkłamanie i wyjaśnianie przemilczeń w celu uzyskania obiektywnego wizerunku naszej wspólnej pamięci.

SPIS TREŚCI:

Jacek Purchla - Wstęp

Jarosław Hrycak - Lwów w Europie Środka

Jerzy Wyrozumski - Kraków i Lwów w średniowiecznej Europie

Jan M. Małecki - Między Morzem Śródziemnym a Bałtykiem. Kraków i Lwów w nowożytnej Europie

Jarosław Isajewycz - Społeczeństwa dawnego Lwowa i Krakowa: różne ujęcia, różne tradycje

Adam Miłobędzki - Architektura jako wyraz stołeczności Krakowa i Lwowa w dobie nowożytnej

Jacek Purchla - Kraków i Lwów: zmienność relacji w XIX i XX wieku

Alois Woldan - Literacki mit Krakowa i Lwowa w XX wieku

Bohdan Osadczuk - Kiedy Kraków był "stolicą" Ukrainy

Zdzisław Żygulski jun.- Druga wojna światowa w doświadczeniu Krakowa i Lwowa

Aleksandra Matiuchina - Sowiecki Lwów

Mykoła Riabczuk - Lwów i Kraków w nowej Europie

Dyskusja panelowa:
Kraków i Lwów: pomiędzy prowincją a metropolią
Mykoła Bews, Jarosław Hrycak, Włodzimierz Mokry, Antoni Podraza, Jacek Purchla, Taras Wozniak

Dyskusja panelowa:
Kraków i Lwów w Europie jutra
Adam Gorycki, Jarosław Isajewycz, Henryk Kotarski, Włodzimierz Mokry, Stanisław Obirek, Jacek Purchla, Mykoła Riabczuk, Władysław Serwatowski, Michał Sosadeusz, Marek Sosenko, Leopold Unger, Łukasz Walczy, Michał Witwicki, Adam Zagajewski

Notki o autorach

Indeks osób

Podniszczona okładka, przybrudzone boki bloku.
Wnętrze książki - stan bardzo dobry minus.