Językoznawstwo i translatologia

CHRESTOMATIA MONASTYCZNYCH TEKSTÓW KOPTYJSKICH Albertyna Dembska Zobacz większe

CHRESTOMATIA MONASTYCZNYCH TEKSTÓW KOPTYJSKICH Albertyna Dembska

DIA61203513

Nowy produkt

29,50 zł brutto

Cechy produktu

Autor Albertyna Dembska
Tytuł Chrestomatia monastycznych tekstów koptyjskich
Wydawnictwo Dialog Wydawnictwo Akademickie
Rok wydania 2010
Miejsce wydania Warszawa
Wersja językowa polska
Liczba stron 184
Format 13,0 x 20,5 cm
Oprawa miękka
ISBN/ISSN/ISMN 978-83-61203-51-3
EAN/UPC 9788361203513

Więcej informacji

"Chrestomatia monastycznych tekstów koptyjskich" to zbiór krótkich utworów piśmiennictwa koptyjskiego o charakterze religijnym, zwanych apoftegmatami. Utwory te składają się zazwyczaj z pytania młodego adepta stanu mniszego i odpowiedzi doświadczonego ojca duchowego. Uważa się, że ich autorami byli charyzmatyczni pustelnicy, wykazujący potrzebę przekazania swoich przeżyć i przemyśleń, by pomóc człowiekowi na drodze do zbawienia

Albertyna Dembska - egiptolog, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, nauczyciel akademicki i autorka wielu publikacji naukowych oraz podręczników. Jej zainteresowania naukowe związane są także z językiem koptyjskim, którym mówiono w Egipcie w I tysiącleciu naszej ery. Obecnie jest on tylko językiem liturgicznym Kościoła koptyjskiego. Językowi temu autorka poświęciła m.in. prace: Gramatyka koptyjska (1985) i wspólnie z W. Myszorem Podręczny słownik języka koptyjskiego (1966). Przełożyła na język polski wiele utworów koptyjskich, a wśród nich teksty NHC VI, 52,1-63,32 (2010), wspólnie z W. Godlewskim Legendę o św. Onufrym (1971), a wraz z W. Myszorem także niektóre teksty gnostyckie: Ewangelię Tomasza (1992) i Ewangelię Filipa (1979), zaś z B. M. Toczydłowską Postrzeganie rozumu (2006).

Opinie

Na razie nie dodano żadnej recenzji.

Napisz opinię

CHRESTOMATIA MONASTYCZNYCH TEKSTÓW KOPTYJSKICH Albertyna Dembska

CHRESTOMATIA MONASTYCZNYCH TEKSTÓW KOPTYJSKICH Albertyna Dembska

Śledź nas na Facebooku